Welcome, friend! Saint Nicholas, welcome!
Hans Brinker, or The Silver SkatesThe Saint Nicholas welcome song is a children’s chorus performed as Saint Nicholas is expected to arrive at a family gathering. Its bright welcome and requests for gifts are balanced by a striking willingness to hear faults exposed: the children ask for kindness, but also accept the saint’s judgment. The song thus introduces the occasion as both celebration and moral reckoning.
Performance and Occasion
The chorus begins after the children have formed a ring around a baby dressed in lace and embroidery, while the saint remains in “mysterious quarters.” Madame plays softly on the piano, and the young voices rise with a tremor. The scene makes the song part of a staged welcome rather than an incidental tune: the circle, the music, and the unseen visitor prepare the children for an encounter whose arrival they anticipate with both eagerness and dread.
Their expectation becomes visible during the singing. Glances turn toward the polished folding doors; when a loud knock sounds, the circle breaks, and some children press against their mother’s knee. The song’s welcome is therefore not simply confident ceremony. Its repeated invitation helps the children voice their excitement, while the approaching visitor and their physical retreat reveal how much suspense and apprehension accompany it.
The custom gives the performance its calendar and its particular guest. In the Dutch observance described in the book, Saint Nicholas visits on December 5, distributes candies, toys, and other treasures early on the sixth, and then disappears for a year. Christmas Day, by contrast, is devoted to church rites and family visits. The welcome song belongs to the eve of the saint’s visit, when children’s expectation is at its height and the prospect of gifts is inseparable from the possibility of correction.
A Welcome with Conditions
The opening appeal is also a request for leniency: “Welcome, friend! Saint Nicholas, welcome!” is followed by “Bring no rod for us tonight!” The children address the saint as a friend, but their request acknowledges the authority he brings with him. The rod is the threatening counterpart to the toys and sweets of the festival; the song does not pretend that the visitor comes only to delight them.
The next lines make the children’s stance more complex. They ask the saint to “Tell us every fault and failing,” adding that “We will bear thy keenest railing.” The promise to endure criticism turns the welcome into something like consent to an examination. The chorus does not deny wrongdoing or bargain for gifts by claiming perfect behavior. Instead, it asks for the truth about their conduct, even if hearing it will hurt.
That invitation reaches its most emphatic form in the repeated promise, “Thou shalt tell us everything!” The repetition makes the children’s readiness sound collective and ceremonious. Yet the knocking that interrupts the chorus gives the promise an immediate test: the imagined judgment is about to become a presence at the door. The song’s rhythm moves from greeting, through apprehension about punishment, to a declaration of openness that heightens the suspense of the scene.
Gifts, Joy, and the Empty Basket
The second part of the chorus turns from judgment to generosity. The children welcome the saint to their “merry band,” call him one who is “glad’ning all the land,” and ask him to “Fill each empty hand and basket.” Those concrete containers give the hope of gifts a visible shape: the children are not asking only for abstract happiness but for the candies, toys, and treasures associated with the visit.
The repeated refrain, “So we sing—so we sing—,” makes the request communal. The children speak together, and their expectation is shared rather than presented as one child’s private wish. The final promise that the saint “wilt bring us everything!” enlarges that hope into a playful, almost extravagant claim. Against the earlier plea for no rod, the song holds together two possible outcomes of the same visit: correction for misbehavior and abundance for the waiting children.
The Saint’s Answer to the Song
The narrative makes the song’s moral invitation consequential. After the visitor arrives, Saint Nicholas addresses the children and recounts specific failings: one had been rude at the Haarlem fair, another had neglected lessons and charity, and another had mistreated the cat. He pairs each rebuke with the possibility of improvement or forgiveness. His words give literal force to the chorus’s promise that he will tell them everything, while his measured response to a frightened child shows that correction need not become cruelty.
The episode also clarifies why the song’s welcome is not uncomplicated. The children ask for gifts, but they know the saint may bring a rod or name their faults instead. His judgments reach beyond obedience to include study, thrift, generosity, and kindness to animals. In that setting, the chorus is both festive performance and ethical preparation: it lets the children celebrate the visitor while acknowledging that his arrival will measure how they have treated others.
Wider Religious and Family Context
The song’s confident invocation of a saint sits alongside a more private appeal elsewhere in the story. On Saint Nicholas’s Eve, Dame Brinker wishes aloud that the family’s stolen money might return, recalling that she had prayed to the saint either to trouble the thieves’ sleep until they restored it or to sharpen the family’s wits so they could find it. Hans objects, and she defends her occasional appeal to Saint Nicholas despite identifying herself as a Protestant. The contrast shows the saint’s place in the book’s lived religious world: devotion appears not only as formal doctrine but as a practice woven into seasonal custom, family need, and hope.
The chorus belongs to a different household scene, with music, a waiting company, and baskets held ready, but it shares the same belief that Saint Nicholas may act in human affairs. Its distinctive contribution is to dramatize that belief collectively. The children welcome a visitor who can fill their hands, expose their faults, and call them to better conduct; the joy of the festival and its moral seriousness are voiced in the same song.